Wren's profile我的地盘PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 27

    微恙,并快乐着

     
    昨天早上骑着小电驴,吹了一路的风来到单位,到了办公室就发现自己止不住的打喷嚏,喉咙暴痛,根据我的经验法则,我应该是发烧了。这还是我上班后第一次发烧吧。撑到了中午,安排好了自己的工作,调休了半天。
     
    回到家,躺在床上,鼻涕,眼泪什么的都来了,头晕乎乎的。一个人在生病的时候,才觉得自己是脆弱和无助的,不堪一击的,哪怕平日是多么好强与倔强。
     
    晚上的时候,水果帮的成员陆续发来短信问候,虽然只是回了短短的谢谢等客气话,可是心里真的很开心,用Melody的一句话来说就是:能被朋友关心惦记是顶顶幸福的。
     
    Wren会珍惜谢谢这两个字。
     
    March 20

    翻歌词之You raise me up

     
    很喜欢这首歌,You Raise me up, 于是想自己翻翻歌词。但也知道,英文有的时候翻成中文,缺少了英语表达的简练和意境,如You raise me up这句话,虽然很简单,但总觉得很难翻,于是尝试着每段翻成不同的中文.
     

    you raise me up

     

    歌手:westlife 专辑:face to face

     

    when i am down and, oh my soul, so weary;

     

    当我低落时,我的灵魂啊,是如此的疲惫

     

    when troubles come and my heart burdened be;

     

    纷繁的困扰袭来,我的心是如此不堪重负

     

    then, i am still and wait here in the silence,

     

    于是,我静静的伫立,在沉默中等待

     

    until you come and sit awhile with me.

     

    直到你走过来,哪怕只是片刻,坐在我的身旁

     

    you raise me up, so i can stand on mountains;

     

    你托起了我,让我能够屹立在群山之巅

     

    you raise me up, to walk on stormy seas;

     

    你鼓舞了我,让我能够(从容不迫地)行走于狂暴风雨的海洋

     

    i am strong, when i am on your shoulders;

     

    我变得坚强,当我站在你的肩膀上

     

    you raise me up... to more than i can be.

     

    你改变了我,让我能够超越自我。

     

    March 18

    无题

     

    Follow the notes upon the journey

    At first sight make one's destiny


    Once the voyage comes to an end


    Return lies within the hasty keys……

     

    我不会Piano……

     

    March 10

    关于牛蛙

     
    (背景音乐:光良的《双子星》,偶尔听到,还不错)
     
    夜深人静,想到周五在肇家浜路上吃的干锅牛蛙,又回味起了那个调料和配料的独特。又饿了,睡觉前还是不能吃东西,对胃不好,忍一忍吧。
     
    建议水果帮下次的fb目标干脆就吃牛蛙吧,点两个锅,应该吃的很爽吧。
     
    同意的请回复: I agree with you.
     
    不同意的请回复:I can not agree with you more.
     
    钦此,关机,睡觉!
    March 01

    Jay·戒·男人·战斗

     
    Jay的第一张专辑!号称已经绝版的正版专辑!终于在港汇的音像店买到啦!哈哈
     
    听听正版CD的音质,感受在《完美主义》中jay不断自恋的唱着“周杰伦,周杰伦,周杰伦”,感受高中时第一次听《星晴》的单纯,感受《黑色幽默》绝妙的编曲和凄美。实在是大爱这张专辑。
     
    八年前,第一次听同桌唱《可爱女人》都会觉得怪异的我,慢慢的喜欢上了R&B的《龙卷风》,《星晴》……,八年后的我,再次温习这张专辑,才发现心底的那份感动还在。
     
    八年后的我,讨厌现在的自己,越来越不像自己,越来越中庸,越来越没有棱角.
     
    不能这样习惯性的用音乐和网络麻痹自己,逃避自己,我得戒网(除了写博),戒日剧,戒无休止的反复,戒盲目,戒骄,戒躁,戒杀伤力,戒迷失自我,我要八戒!我要八戒!
     
    看了Eric以前的博,其实很受触动,我要学Eric, 像个男人一样去工作,去战斗,去学习,去珍惜友情,去恋爱,去承受失败,去反省,去写博。下雨的时候,即使没有雨伞,在大雨中走上一遭又何妨!Rain is a gift from the sky!